Former dictator Efrain Rios Montt must appear in criminal court in a genocide case involving crimes against indigenous Guatemalans during his de-facto government in the 1980s, a government prosecutor said.