The Kama Sutra has been sexed up for the 21st century with a new app that enables couples to study its erotic poses in 3D.