An alcoholic slept for a night next to the body of his girlfriend after he had bludgeoned over the head with a lump hammer, a court has heard.