A two-year-old Irish girl who was seriously injured in a road accident in Spain last weekend has been taken off a life-support machine.