Environmental group Greenpeace said today that it would continue hounding Japan’s whaling fleet despite a damaging collision between the whalers and a protest ship.