Police in Bahrain’s capital have raided a boys’ high school and fired tear gas in clashes with students angry over a fellow pupil’s arrest the day before.