Delays in supplying important documentation "prolonged" the Commission of Investigation into the death of prisoner Gary Douch — and many documents were "incomplete, piecemeal and sometimes illegible".