Nicolas Anelka fired two first-half goals to put Chelsea on the way to a comfortable 4-1 victory over MSK Zilina and then revealed the meaning of his ’handcuff’ goal celebration.