Nico Rosberg completed a “fantastic weekend” to put himself firmly in the title picture as he took his first win of the season at the Spanish Grand Prix.