British Prime Minister David Cameron gathered senior representatives of the military and security services at Downing Street after a third man was beheaded by Islamic State (IS).