It’s a robot unlike any other: Inspired by the world’s fastest land animal, controlled by video game technology and packing nifty sensors — including one used to manoeuvre drones, satellites, and ballistic missiles.