Spanish actor Javier Bardem is set for a courtroom battle after his wild dance moves resulted in former model Jill Marshall nursing her broken nose.