By September, more than 1,000 Irish students will be at third-level colleges in the Netherlands, writes Arlene Harris.