A tsunami warning has been issued after a powerful earthquake hit waters off western Indonesia.