Five months after introducing its digital assistant, Google is sharing the feature with Android partners, hoping the service can boost its odds to win customers from Apple’s iPhone.