NOW we can turn to the real business of the November internationals. Saturday’s training run against Canada at stormy Thomond Park showed up some minor shortcomings but otherwise it was a futile exercise for new Ireland coach Declan Kidney.