It’s a new era for Europeans who for eight years got accustomed to watching companies with the worst balance sheets do nothing but rally. Now those stocks are getting crushed by rising bond yields, a trend strategists see continuing.