Guatemala's leader says America's inability to cut illegal drug consumption leaves his country with no option but to consider legalising their use and transport.