The UN refugee agency began pulling foreign staff out of large swathes of southern and eastern Afghanistan today in the wake of the killing of a French worker, a decision that could affect tens of thousands of Afghan returnees.