The family of a Limerick man whose partial skeletal remains were discovered in 2001 have issued a fresh appeal for information about his death.