A TV choreographer has filed a claim against Michael Jackson's estate, claiming years of abuse by the pop superstar.