Two of three men charged with the murder of dissident republican Peter Butterly have been granted bail by the High Court pending their retrial in 2017.