Prison officers at Mountjoy are to ballot for industrial action in a deepening row over staffing and the segregation of inmates, it was revealed today.