Sweden has confirmed that a small foreign submarine illegally entered its waters last month, though it is still unclear which country was behind the intrusion, officials said.