ROBERT De Niro will be awarded honorary Italian citizenship - but not during his visit to the Venice Film Festival, as had been expected.