Italian prime minister Silvio Berlusconi, already facing criticism over the country’s financial crisis and engulfed in a sex scandal, may have to face another trial in Milan.