Nostalgia for Christmas past differs between the generations but that doesn’t lessen the magic for children - no matter what era they grow up in, writes Richard Hogan