Jane Andrews became devastated and disillusioned after losing her job with the Duchess of York, her Old Bailey murder trial has heard.