A leftist leader’s assertion that dictator Benito Mussolini should have been tried instead of summarily executed by partisans in the waning weeks of the Second World War has sparked an outcry in Italy.