Adrien Brody is suing the makers of a thriller film for more than $2m (€1.44m), claiming he has not been fully paid for the project and the movie is being released in the United States without his permission.