Mobile phones have played an integral role in the refugees’ trek across Europe, linking people with family at home and helping to navigate the route ahead.