EGYPT’S ruling generals offered last night to transfer power to a civilian president by July in a dramatic attempt to placate protesters and defuse a political crisis that has jolted plans for the country’s first free election in decades.