Actor Sylvester Stallone has sued Metro-Goldwyn-Mayer and a production company, claiming they thwarted his efforts to make a sequel and Broadway musical based on the Rocky film franchise.