The Mahon Tribunal was unable to identify a mystery man who “made the Mafia look like monks” by demanding a €5m bribe from developer Tom Gilmartin in the ministerial corridors of Leinster House.