Arnold Schwarzenegger says his wife Maria Shriver was criticised by her mother for trying to persuade him against running for California governor in 2003 – a confrontation that ultimately opened the door to his successful candidacy.