American companies are increasingly looking like some of the biggest beneficiaries of Mario Draghi’s unprecedented efforts to stimulate Europe’s economy.