Nine days after Robert Holohan went missing, his family face the horror of being told he will not be coming home, writes Dan Buckley.