Two teenage boys, who were charged with taking part in a mugging in which a man was allegedly attacked and knocked unconscious, are to face trial in the Dublin Circuit Criminal Court, a judge ruled today.