A Dublin man has been acquitted of a taxi driver’s manslaughter in the city over two years ago.