Ireland face a "huge test" of their squad depth in the wake of Robbie Henshaw's 6 Nations-ending shoulder injury, according to boss Joe Schmidt.