Druid’s staging of Beckett’s pre-eminent classic was the actors’ idea, and, looking at the play, it’s easy to see why it seemed like a good idea to Aaron Monaghan, Garrett Lombard, Marty Rea, and Rory Nolan.