A father-of-two who fell asleep in traffic with a loaded gun on his lap after he had been drinking has been jailed in England.