A man who was pressurised by a prisoner to fire gunshots at a family home because of a grudge with a previous occupant of the house has been jailed for three and a half years.