A talented young footballer who headbutted a teenager during an "argy-bargy" between two groups of youths was left shocked and injured because his victim had titanium teeth.