An experienced garda has told a court that a mother caught with drugs in her flat was “probably the most vulnerable person” he had dealt with in his 10 years in the drug unit.