A Louth man told a close friend that he had cut another man's throat, a jury in the Central Criminal Court has heard.