A 62-year-old man has pleaded guilty to the manslaughter of his wife “in a final act of love” to avoid private details of their life being aired at Dublin Circuit Criminal Court.