A garda who feared he had contracted an infectious disease after he was bitten by a man has told the High Court he was unable to have sex with his wife for six months following the assault.