A teenage girl, who has been in care since she was aged one, has been remanded on continuing bail pending sentence for attacking two gardaí following a drinking binge.