A man who kicked his former partner in the face during an attack and told her that “tonight was her execution” has been jailed for five years.